您需要確保您的整個文件傳遞統一的信息嗎？需要在整個公司文件翻譯譯文中術語的一致使用嗎？想要在公司創建和管理品牌及術語嗎？

聖歐翻譯在翻譯過程中使用SDL術語管理，確保術語的一致性！

什麼要進行術語管理？

1、術語是每個公司的關鍵組成部分，代表品牌、產品以及公司所傳遞的信息。

2、市場人員、術語專家和團隊在組織內外部溝通時麵臨著挑戰。

3、術語管理解決方案在組織中獲取、控製並分配關鍵詞組、術語以及品牌名稱，從而促進同客戶溝通的一致性，確保術語的常用翻譯，並保護產品的商標和注冊名稱。   

我們可以為您提供哪些幫助？

術語管理解決方案賦予企業管理多語言的術語的能力，包括：

1、提高全球品牌一致性。 

2、通過不同的渠道和市場進行清晰交流。 

3、製作優質的全球內容。

4、遵守標準和法律要求。

工作原理

SDL 的可擴展術語管理解決方案從桌麵擴展到企業，支持在一個位置存儲和管理所有重要術語，並且可以通過桌麵客戶端或互聯網瀏覽器訪問和搜索。

與內容創作技術的關鍵集成，例如 SDL 全球創作管理係統，確保術語和創作內容的一致性，同時與桌麵和企業級翻譯技術的更深層次集成將在多語言內容中繼續保證一致性。

業務電話：(86) 400-600-8083    (電話服務時間：北京時間8:00-19:00)   郵箱 : fanyi100@vip.qq.com