中文↔葡语-葡萄牙语翻译-深圳翻译公司,圣欧翻译公司,多语言翻译服务【品牌官网】,提供翻译服务、外语配音服务,服务地区:深圳,北京,上海,天津,成都,广州,武汉,长沙等城市

翻译语言

葡萄牙语翻译

深圳翻译公司

翻译领域
企业翻译	医疗器械CE技术文档、船舶制造技术、制药技术资料、电子行业说明书、化工技术资料、牙科、机械行业技术资料、普通商业文书、公司上市资料
提供政府用文件的翻译	出生证，身份证，户口本，房产证，毕业证，婚姻证件，驾驶执照，营业执照，学位证书，成绩单，存款证明，工作证明，财产证明，死亡证明、公证书、单身证明、无犯罪记录证明
书籍出版翻译	影视剧本、教材工具书、出版物、期刊杂志、画册
学术翻译	论文、专利文献、学术期刊、技术专题

我们在竞争激烈的翻译市场中，始终如一的保持高端翻译质量，始终坚持译前处理、翻译、审核、校对，必要时做外籍校对。

高标准，意味着成本成倍的增加，但是我们相信，只有高标准的译文才是客户所需求的。

葡语翻译价格
翻译内容	质量等级	中文译葡语	葡语译中文	英语译葡语
商务通用文件	1级(翻译+译员自审)	250元/千汉字	395元/千葡单词	450元/千英单词
	2级(翻译+交替审核)	300元/千汉字	460元/千葡单词	500元/千英单词
	3级(翻译+外籍母语审核)	320元/千汉字	490元/千葡单词	550元/千英单词
专业技术文件	1级(翻译+译员自审)	280元/千汉字	430元/千葡单词	500元/千英单词
	2级(翻译+交替审核)	320元/千汉字	490元/千葡单词	600元/千英单词
	3级(翻译+外籍母语审核)	340元/千汉字	520元/千葡单词	650元/千英单词
特种领域文件	1级(翻译+译员自审)	320元/千汉字	490元/千葡单词	600元/千英单词
	2级(翻译+交替审核)	400元/千汉字	610元/千葡单词	650元/千英单词
	3级(翻译+外籍母语审核)	420元/千汉字	640元/千葡单词	700元/千英单词

计费说明：

1、字数以Word 文档统计为标准，中文文档按照“字符数（不计空格）”计价；非中文文档按照“非中文单词”计价。

2、文档翻译以300（中文字符数/非中文单词数）为基础起计价，不足300按照300收费。

3、同一文件，1000英语单词，译后约等于1800汉字数

4、排版、打印、盖章等额外服务费另计

翻译内容定义
商务通用文件		是指常见于工作生活中的普通文档，专业词汇较少，内容易于理解。如往来商务合同（非模板），公司章程、移民资料，邮件，说明介绍性文字等
专业技术文件		是指某一专业技术领域、涉及专业知识和专业词汇的技术文件，也可以适用于对翻译准确度要求较高的翻译文件。如产品说明书、一般公司网站、产品技术文档，技术工艺文件等
特种领域文件		是指涉及到安全、财产损失、生命安全、法律、论文等重大影响的文档。以及对译文严谨性和地道母语有要求的文件。

翻译质量等级
1级(翻译+自审)

华人翻译+译者自审		质量检查+译后排版校对

2级(翻译+交替审)

华人翻译	华人审核	质量检查+译后排版校对

3级(翻译+外籍审)

华人翻译	法籍审核	质量检查+译后排版校对

葡语人口分布
官方语言的国家	葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门

葡萄牙语（葡萄牙语：Português）简称葡语，属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五（或六）大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年，全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语（Português），是世界流行语种的第6位，仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙