招聘
我们擅长大多数翻译公司的不足之处:招聘。
我们的招聘流程使得我们产出卓越品质。我们只与最有才华,经验最丰富的翻译人员合作,他们中的许多人都隶属于世界上一些最负盛名的大学和公司。
我们严格的招聘流程仅允许在成千上万的申请人中选取精英。所有考生都要接受一系列测试,通过这些测试我们评估他们的专业知识,行业知识和多种语言的熟练程度。这些测试只是一个开始。所有新雇用的翻译人员在前两个月都受到密切监控。那些表现不符合我们质量标准的翻译人员将接受指导并接受额外培训。如果没有看到进展,我们就让他们离开。
更重要的是?
无论任期如何,我们的每位翻译人员都会定期提供总结反馈和月度评估。这是我们流程的另一部分,以确保我们的客户获得他们所习惯的高标准。
聚焦:英语翻译招聘
我们只考虑那些已经完成英语能力测试专业八级的人员。此外,我们的译员必须在某一专业领域基本熟练的专业知识。
翻译人员的资质
我们的翻译团队,包括在不同的学科领域的翻译专家,全职翻译和审核人员150名以及遍布全球的签约兼职翻译数万名,平均具有至少五年的翻译实践经验,我们的译者具备硕士和博士资质 ◎ 我们的翻译通过严格的招聘录用流程,评价他们的语言技能和学科专业知识。 ◎ 日本,美国,英国,波兰,俄罗斯或其他地方。 ◎ 我们的翻译人员6%是外籍翻译专家。 ◎ 所有翻译人员已经获得相应的语言能力等级资质。 |
翻译团队翻译语言分布
◎ 圣欧翻译可以以中文或者英语翻译成其他80多种语言 ◎ 遍布全球的签约译员,使得我们可以以母语为基础翻译 ◎ 翻译、翻译审核和配音师 |
小语种翻译人员资质
◎ 圣欧翻译小语种翻译人员,中国籍占60%,外籍40%,小语言,也只有母语本地化,翻译更本土化更专业 ◎ 小语种翻译,确保外籍执笔翻译 |