易朋

一．定义及解释

1.北京中外翻译咨询有限公司：以下简称“甲方”。

2.用户：指符合本协议规定的条件，使用该人工翻译平台的单位或个人，以下简称“乙方”。

3.翻译服务：指甲方按照本服务协议通过该人工翻译平台向乙方提供的专业翻译服务。翻译服务的所有权及运作权归甲方所有。

4.翻译平台：为有专业翻译需求的用户提供最好的人工翻译服务的媒介

二．协议的确认与接受

乙方理解并同意甲方在该平台上公布的《人工翻译平台用户协议》（即“本协议”及其后续更新版本）中的内容。乙方使用人工翻译平台专业翻译服务的行为将视为乙方对本协议全部内容和条款的接受。

三．人工翻译服务的内容

1.乙方通过人工翻译平台的相关页面，向甲方提交委托翻译服务请求。

2.乙方提交翻译稿件：乙方通过人工翻译平台相关页面向甲方提交所需要翻译的稿件。

3.字数统计：字数统计根据乙方提交翻译稿件使用 Microsoft Word “字数统计”功能确定，页眉、页脚、文本框、图片另行统计。

4.服务费用：

a).日常快译服务（中文字数不超过3000字，英文单词数不超过1500词）：甲方根据乙方稿件字数按照不同的源语种进行收费，收费标准如下：

中译英0.26元/字，英译中0.40元/词

b).专业翻译服务：甲方根据乙方对翻译内容用途、质量等级的要求，按照不同质量标准、不同语种进行收费。

中英互译收费标准如下：

人工翻译服务价格

日常快译
中译英	英译中	计价说明
0.26元/字	0.4元/词	目前仅支持中英互译，原文是中文，按照中文字数计算价格；原文是英文，按照英文单词数统计价格。

专业翻译
语种		中译外	外译中	适用范围	质量保障	计价说明
英语	标准级	120元/千字	220元/千词	适用于个人阅读、简单写作、日常工作生活等翻译需求	译员精心翻译 译员有2-3年翻译经验，累计翻译字数200万+	1、字数以 Microsoft Word 文档统计为标准，中文文档按照“字符数（不计空格）”计价；非中文文档按照“非中文单词/字数”计价。 2、专业翻译以300（字符数不计空格/非中文单词数/字数）为基础起计价，不足300按照300收费。 3、排版、打印、盖章等额外服务费另计。
	专业级	260元/千字	350元/千词	适用于专业领域，对领域专门知识、专词专翻等情况具有较高准确度要求	专业译员翻译+两轮专家审校+质检 精选行业内专业译员，有3-5年翻译经验，累计翻译字数500万+
	母语级	400元/千字	700元/千词	适用于学术论文、学术交流等对译文严谨性、地道性要求高的内容	资深译员翻译+两轮专家审校+母语审校+质检 精选行业内资深译员，有5年以上翻译经验，累计翻译字数500万+
俄语	专业级	260元/千字	400元/千词	适用于专业领域，对领域专门知识、专词专翻等情况具有较高准确度要求	专业译员翻译+两轮专家审校+质检 精选行业内专业译员，有3-5年翻译经验，累计翻译字数500万+
法语		260元/千字	380元/千词
西语		300元/千字	520元/千词
葡语		300元/千字	520元/千词
日语		240元/千字	240元/千词
韩语		240元/千字	240元/千词
德语		300元/千字	450元/千词
阿拉伯语		380元/千字	550元/千词
注： 1、证件证书翻译按份数报价，中译英：标准化证件证书，如：身份证、户口本、营业执照、四六级证书等 100元/份；非标准化证件证书，如成绩单、工作证明、财产证明、组织机构代码证等（不支持涉及到重要安全性的证件或材料） 100元/份起。翻译件均可免费加盖公司翻译章（具备证件翻译必备资质），全国包邮（不含港澳台地区）。其他类型及小语种翻译需求，请致电：400-004-5271询价。 2、专业翻译特色服务：提供公司名称、产品名称、广告语、古诗文、菜单等创意型内容翻译，按件计费，298元/件。提供多种精心翻译备选方案，及译文依据供参考。直接在专业翻译服务中提交即可。如有任何问题，请咨询客服电话：400-004-5271