fanyi100@vip.qq.com    13714579223  全球站点 

1.png

印地语(天城文:हिन्दी或हिंदी,拉丁字母转写:Hindī)又称北印度语,是印欧语系—印度语族下的一种语言。印地语以使用国家数量来算是世界排名第八的语言。印度国内最为通行的一种语言。此外,在毛里求斯、斐济、美国、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。



使用印地语的国家

通用语言

印度中部和北部



翻译领域

我们擅长翻译哪些类型的文档?我们在竞争激烈的翻译市场中,始终如一的保持高端翻译质量,始终坚持译前处理、翻译、审核、校对,必要时做外籍校对。高标准,意味着成本成倍的增加,但是我们相信,只有高标准的译文才是客户所需求的。

工程和技术翻译医疗器械CE技术文档、船舶制造技术、制药技术资料、电子行业说明书、化工技术资料、牙科、机械行业技术资料、普通商业文书、公司上市资料
证翻译盖章出生证,身份证,户口本,房产证,毕业证,婚姻证件,驾驶执照,营业执照,学位证书,成绩单,存款证明,工作证明,财产证明,死亡证明、公证书、单身证明、无犯罪记录证明
共标识翻译影视剧本、教材工具书、出版物、期刊杂志、画册
生命科学翻译论文、专利文献、学术期刊、技术专题
专利文献翻译欧洲专利申请、中国专利申请、美国专利申请、加拿大专利申请等专利文献中英文互译
金融财经翻译财务报告、银行流水
法律文件翻译各种法院诉讼证据与材料、诉讼状、答辩状等中英文书籍
书籍翻译各种出版书籍翻译以及书籍排版



印地语文档翻译价格

不同技术领域和质量等级差异化价格体系

翻译内容

质量等级

中印地语互译(元/千汉字)

英印地语互译(元/千单词)

商务通用文件

1级(翻译+译员自审)

210元/千汉字

450元/千单词

2级(翻译+交替审核)

240元/千汉字

500元/千单词

3级(翻译+外籍母语审核)

270元/千汉字

550元/千单词

专业技术文件

1级(翻译+译员自审)

240元/千汉字

500元/千单词

2级(翻译+交替审核) 

270元/千汉字

550元/千单词

3级(翻译+外籍母语审核) 

300元/千汉字

600元/千单词

特种领域文件

1级(翻译+译员自审) 

270元/千汉字

550元/千单词

2级(翻译+交替审核) 

300元/千汉字

600元/千单词

3级(翻译+外籍母语审核) 

300元/千汉字

650元/千单词

计费说明:

1、字数以Word 文档统计为标准,中文文档按照“字符数(不计空格)”计价;非中文文档按照“非中文单词”计价。

2、文档翻译以300(中文字符数/非中文单词数)为基础起计价,不足300按照300收费。

3、同一文件,1000英语单词,译后约等于1800汉字数

4、排版、打印、盖章等额外服务费另计

技术领域: 

 商务通用文件是指常见于工作生活中的普通文档,专业词汇较少,内容易于理解。如往来商务合同(非模板),公司章程、移民资料,邮件,说明介绍性文字等
 专业技术文件是指某一专业技术领域、涉及专业知识和专业词汇的技术文件,也可以适用于对翻译准确度要求较高的翻译文件。如产品说明书、一般公司网站、产品技术文档,技术工艺文件等
 特种领域文件是指涉及到安全、财产损失、生命安全、法律、论文等重大影响的文档。以及对译文严谨性和地道母语有要求的文件。


 

质量等级


我们的专业笔译翻译服务提供针对翻译速度、译文使用目的、成本和质量差异化的翻译质量等级。客户可以选择最满足要求的质量等级的完美解决方案。翻译价格与质量等级相关,我们把翻译质量分为1、2、3个级别。我们的专业笔译翻译服务提供针对翻译速度、译文使用目的、成本和质量差异化的翻译质量等级。

深圳翻译公司


聚焦:我们的中/英译外翻译是有相关领域的专业技术母语人员执笔翻译,他们是语言专家,更重要的是,他们也是某一领域的工程师,审核是由母语的语言专家执笔审核。

承诺:在同等质量条件下,提供客户更低的价格;在同等价格的条件下,提供客户更高翻译质量的产品。


质量等级

1级2级3级
用途(建议)

准确即能满足要求,个人阅读、简单写作、日常工作生活等翻译需求。如:移民、提供政府用证明、公司内部参考存档使用

术语正确,行文流畅,适用于专业领域,对领域专门知识、专词专翻等情况具有较高准确度要求。如:一般的说明书,技术性、说明性文件

准确,术语正确,行文流畅,风格本地化,适用于学术论文、学术交流等对译文严谨性、地道性要求高的内容。如:传播广泛的网站、出版,书籍,精美画册、标识标志等

增值服务免费排版(普通)免费排版(基本跟源文件一致)收费排版设计
价格高出1级20%左右高出1级80%左右



圣欧翻译的优势

无与伦比的专业性和性价比

深圳翻译公司

50.gif

深圳翻译公司

50.gif

深圳翻译公司

50.gif

深圳翻译公司

50.gif

深圳翻译公司

计算机辅助翻译


专业知识匹配


系统强制三流程


极速翻译


独立严格的质量
尖端的CAT历史语料和术语库管理,我们具备技术优势

指派您文档领域的学科专家翻译审核您的稿件


我们的翻译系统强制执,行译,审,校对检验后出货


我们是一个拼命的翻译团队,以客户要求为使命


独立,严格的质量检验和审查制度,出货时为合格品



为什么选择圣欧翻译?












1.png


专门为您服务的团队

1.png


术语 - 整理出您历史翻译的术语库

1.png


强大的计算机管理系统

在圣欧翻译,我们不仅配备专门的联系人,还将为您建立一支经验丰富的翻译团队,以确保各个项目之间始终保持一致性。



圣欧翻译针对固定长期老客户,专员整理历史译文成语料库,以便长期持续使用,保证历史译文的一致性和提高效率



语料库,去重,翻译记忆,团队协作,过程跟进












1.png


强大的翻译工作量

1.png


随着时间的推移节省更多成本

1.png


长期合作关系

借助计算机系统辅助多人协作翻译,一人10天的工作,10人一天即可完成,速度快,最高每日可翻译数十万字



享受翻译记忆库折扣;而对于适合的内容,有机会通过自定义的机器翻译节省成本。



最后,但绝对不是最不重要的,我们始终坚持合作伙伴的方法。我们提供的不仅仅局限于翻译服务,我们是在帮助您在全球层面上取得成功。
























一如始终的高端翻译质量,不管让新客户老客户,一样优秀的译文质量,不管大客户小客户,一样优秀的译文质量,不管翻译金额大小,一样优秀的译文质量。受客户之所托,就是责任。